Trabajo, trabajo y trabajo

Los últimos días se pueden resumir en cinco palabras: ‘trabajo, trabajo y mas trabajo’. La verdad es que no he parado…. ayer hasta tuvimos que ir a la oficina a medianoche (lo que no es muy conveniente considerando lo tensas que andan las relaciones y el toque de queda informal que tenemos) para intentar trabajar hasta las 3 sin éxito, volver a casa y regresar hoy a las 07:30h de la mañana. Además del trabajo diario, que os puedo garantizar que es un montón, ahora se ha unido el de la planificación del año que viene, siguiendo un nuevo método creado por Ginebra. La idea es buena, pero como suele pasar el método no refleja la realidad en el terreno…. se trata de un sistema informático de planificación que cuantifica y cualifica todas las intervenciones, problemas, objetivos, resultados, etc. Es una herramienta online que tenemos que usar en una oficina donde las conexiones se caen cada 5 mins, y sumado a esto, el sistema simplemente no funciona siempre. Resultado, horas y horas delante del ordenador para que luego no guarde ni sincronice la información que se pierde en uno de esos tantos agujeros negros virtuales y mientras vuelta a empezar… Como es una herramienta viva, tenemos ‘slots’ adjudicados a cada región y sección; además de las noches sin dormir, a mi unidad le toca volverse a enfrentar al monstruo este sábado; veremos que pasa!.

Por el resto, este sitio se esta convirtiendo en una prueba de paciencia… cada vez entiendo mejor lo de las vacaciones en un régimen de 6 semanas, mi primer R&R (rest & recuperation – equivalente a D&R, descanso y recuperación) esta por llegar, que ganitas!!!

Resumen del día

06:45h – Suena el despertador

07:00h – Me levanto (ya veis que no cambio… ni en Sudan :P), me ducho y me visto

07:25h – Desayuno: café con leche y un algo tipo tostada

07:45h – Nos recoge el conductor para ir a la ofi: confirmar mision a uno de los campos, disponibilidad de transporte, emails y fotocopias listos

09:35h – Salimos hacia el campo

10:10h – Control de seguridad nacional e inteligencia militar: en el coche 3 locales yo, saludos varios, ¿quien es ella?, ACNUR, todos a enseñar la identificación, ¿nacionalidad?, española, ¿tiene el permiso?, como todos (un no sabemos a que permiso se refieren), voy a preguntar… el sr. se pone a llamar a alguien, y mientras yo hablando con los chicos, ‘no se de que permiso esta hablando, pero si sea el que sea no lo tengo, por favor, no me dejéis aquí’… Vuelve, no hay permiso no hay pase…. Pero!... no hay peros…. por lo que me tradujeron no es personal, va para todos locales e internacionales. La opción era clara, mediavuelta y regreso a Kassala, ayer le paso lo mismo a otros compis.

10:45h – De camino nos encontramos con otros dos coches que van a otro de los campos. Paramos, les avisamos de lo que ha pasado, llamamos a seguridad, discutimos un rato… finalmente decidido, lo volvemos a intentar esta vez los tres coches juntos.

11:10h – Llegamos al check point (otra vez): nos hacen parar, se baja casi todo el mundo (solo las chicas se quedaron dentro) y yo que me pierdo las discusiones con tal de conseguir que alguien, aunque sean los del servicio de inteligencia sudanesa, me lleve a un baño… viva el oportunismo! Una media hora mas tarde y después de mucho discutir, finalmente… pasamos, pero solo por esta vez! La oficina va a tener que revisar el acuerdo, veremos que pasa el Domingo cuando tengamos que volver.

12:10h – Paramos a comer: tipo humos pero de lentejas, sopa, pan mojado con caldo y un poco de carne e higado (que por supuesto no comi). De ahí a un te rapidito y vuelta a la carretera.

13:15h – Llegada al campo, finalmente! Me dirijo directamente al centro de menores no acompañados. Entrevista/presentación con la trabajadora social y charla con algun@s de los nin@s. De ahí a la oficina, para variar, antes de llegar ya no se me veía rodada de gente por todas partes.

14:00h – Legal counselling: la primera vez que recibo una respuesta positiva! Mi trabajo sirve de algo! Unos refugiados vinieron a contarme que lo que había solicitado ha funcionado!!! Vivaaaaa!!!! El resto de los casos, como siempre, pero yo ya tenia mi pequeña satisfacción del día e impulso para seguir trabajando.

15:00h – Estoy encerrada! Mi interprete acaba de salir a comprar una botella de agua y cerro la puerta, justo lo que nos dijeron que no hiciésemos… resultado, yo atrapada en una especie de cubículo, sin llaves y con rejas en las ventanas (además de mosquitera – que por cierto, no es demasiado efectiva, porque la ofi igual que el resto del campo esta llena de moscas). Ya me veía ahí pasando el finde…. Menos mal que Mahmoud fue a buscar ayuda y pudieron sacarme!

15:20h – Seguimos con el counselling pero ahora desde otra oficina, no vaya a ser :P

16:00h – Comienza el regreso a Kassala

18:00h – Vuelta a la city, corriendo a ver al casero que me lleva a escoger el color de mis futuros muebles. De ahí a la oficina, no hay servidor, ni líneas, ni conexión… así que para no hacer nadad decido irme a la guest house, eso si armándome de todos los casos pendientes, no vaya a ser que me aburra durante el finde.

19:15h – Tiro las cosas en la mesa, me siento en el sofa y me desplomo… no era consciente de que pudiese estar tan cansada! Creo que son las pastillas estas que me receto ayer el doctor para la tos y la garganta (nada importante… efectos de los cambios de temperatura, incluido el aire acondicionado).

20:05h – Consigo levantarme del sofa, preparo una pasta rapidisma para cenar justo cuando llega Varfee… tiempo para ver una peli, relajarme un poco, y luego ponerme a escribir todo esto :)

23:39h – En cuanto se envíe esto, apago el ordenador y hasta mañana!

A propósito, Felicidades, papi! que aunque aquí no se celebra, no me he olvidado :)

Mi papi diría.... lo que hay que oír por tener orejas

Osama, un chico nacional que cubre los campos que están en uno de los estados de la zona, vino esta semana a Kassala. Me llevo muy bien con el, es una persona muy competente, con ganas de hacer cosas y frustrado con la falta de respuesta…. A que suena familiar? La verdad es que suelo discutir bastante con el, y estos días estamos aprovechando para poner un par de cosas en común y sacar un par de docs. Mientras se queda aquí esta en la guest house, así que hoy bajamos a cenar juntos a uno de esos puestecitos de la zona. Es un sitio frecuente de reunión de los hombres de los alrededores, y yo ya he ido un par de veces con otros compis (casi siempre todos locales). Me encanta porque la señora que sirve el te/café justo al lado ya hasta me llama por mi nombre. Es una muy buena oportunidad para charlar con mis compis de un modo distendido, aprender más de su cultura, un poco de árabe, etc. Hoy se nos unieron otro compi de aquí y otro chico de Somalia que vino de Khartoum para una reunión en la ofi. Pues bien, aun no se muy bien como acabamos hablando del tema de la igualdad hombre-mujer y de la discriminación positiva en el trabajo… uff! Supongo que os imaginareis por donde iban los tiros… no solo estaba en desacuerdo – lo pongo en singular, porque mis compis intentaron mantenerse al margen… escuchaban la conversación y se reían – sino que además defendía que el sitio de la mujer es en casa, porque somos mas frágiles y débiles y necesitamos que nos cuiden, y para eso están los hombres…. para que vamos a querer trabajar pudiendo tener a alguien que lo haga por nosotras? Además, como voy a poder llegar yo a los refugiados que están en mitad del desierto si tengo que pasar por situaciones difíciles… desarrollo personal? Siiiii, claro que lo apoyo, puedes desarrollarte en casa, leyendo, cuidando de la familia, estudiando, viendo la tele… pero que vas a hacer 8 o 10 horas fuera de casa?.... hay pocos hombres que están contentos con eso… a que no estas casada?.... y podría seguir!

Lo pero es que estoy escuchando a una persona que procede de un continente en el que yo daría el titulo de héroe a todas sus mujeres. Es el llamado ‘sexo débil’ en Africa quien se encarga de recoger la leña, ir a por agua (a veces kilómetros y kilómetros), sembrar, cosechar, empacar, cocinar, limpiar, cuidar de los ancianos, educar a los niños/as, gestionar una casa, participar en la vida comunitaria, administrar la economía familiar y un millón de otros ecetera. A veces me pregunto si realmente la gente tiene ojos….y sobre todo, si los tiene abiertos!

Este chico no llega a los 30 años, esta casado con dos mujeres y tiene una familia bastante numerosa. A las mujeres se les quiere y protege, es lo que hace el con su madre, hermana y esposas… ambas están estudiando un master, eso si, en casa… porque no lo necesitan, ya trabaja el para mantenerlas! Esta convencido que es lo mejor para ellas, pero no me respondió a una pregunta tan simple como ¿y que piensan ellas?

Ampliando horizontes

Nuevo dia y nuevo campo! Hoy visita a otro de los 12 campos de la zona, el segundo. Ahora ya solo me quedan 10 mas… aunque no todos estan bajo mi responsabilidad, asi que puede ser que ni llegue a pasar por todos. El objetivo del dia era conducir un par de entrevistas con algunos refugiados y averiguar mas sobre su situacion especifica y como podemos proporcionalres protecion (si es que podemos).

Este es un campo mucho mas pequeño que el anterior y mejor organizado… o bueno, simplemente distinto porque la parte mas sensible y problemática del otro es lo que llamamos el area de los ‘recien llegados’, dado que se trata del unico centro de recepcion de refugiados de la zona. La gente que esta en el campo de hoy lleva ya tiempo, algunos varios anhos e incluso decadas. Pero los problemas siguen siendo multiples en tema de seguridad, liberta de movimientos, empleo, salud, acceso a educacion secundaria y un largo ecetera. Lo peor es que no hay mucho mas que se pueda hacer, la situacion de los nacionales Sudaneses en la zona no difiere demasiado de la de los refugiados, con excepcion de la libertad de desplazarse sin restricciones (mas alla de los permisos a solicitar por el gobierno). Me llamo la atencion, uno de los carteles que colgaban en una de las oficinas de COR por las que pase hoy, un poster de ACNUR que dice “Requiere coraje ser un Refugiado”, realmente creo que se trata de una afirmacion llena de significado y verdad! Realmente admirable, respetable y absolutamente nada facil.

Frustración again

Hoy ha sido el día… hasta ahora he aguantado estoicamente ante situaciones en las que realmente pensé que me desmoronaría. Soy capaz de ver miseria, de enfrentarme a casos de violencia de genero, de mirar una persona a la cara y explicarle que legalmente mis limitaciones, o mejor dicho las limitaciones de ACNUR, son las que son… que tenemos un mandato negociado con el Gobierno de Sudan, que es este el responsable de su protección y seguridad, etc. No es fácil, pero puedo hacerlo… lo que no consigo, es tener una persona delante de mi por segunda o tercera vez, y tenerle que decir que aun no se nada de su caso, que aun lo estamos revisando, etc. No puedo simplemente porque se que no es cierto, se que no le puedo dar una respuesta porque yo me niego a tomar una decisión en solitario que afecte tanto a su vida (sobre todo cuando no llevo ni un mes aquí) y porque mi maldito supervisor pasa de todos los casos y peticiones que le hago, no convoca las reuniones pertinentes y simplemente todo queda en el olvido… que es justo lo único que estas personas NO necesitan. Hoy dos de ellos, rompieron a llorar mientras me pedían que por favor por favor considerase su caso y les ayudase; otro me grito… mandadme de vuelta, total casi es mejor que me maten en mi país que ser olvidado aquí… y yo una vez en casa, rodeada de sus papeles y caras, finalmente, me rompí.

Y vuelta a lo mismo

Por segunda vez esta semana, el jueves, otro compi de trabajo me ha comentado algo respecto a la forma de vestir. Aprovechando que estaba en su ofi, este chico – con el que me llevo muy bien – me comenta que me va a dar un consejo de amigo, porque para eso están los amigos… y así, sin mas, me comenta que vestida como voy hoy estoy perfecta (supongo que queréis saber que llevaba unos pantalones largos, por supuesto y una chaqueta de manga larga, cerrada, holgada y que me llega hasta casi las rodillas; todo ello aderezado con un fular cubriendo cuello y parte de la chaqueta) y que estaría bien si intentase mantener este modo de vestir y no como voy siempre – puedo asegurar que pensaba que hasta ahora también iba correctísima… parece ser que no! Que el resto, aunque de manga larga o ajusta demasiado o no cierra hasta el cuello, y no esta bien… que de camino a la oficina me ve la gente y el área donde la oficina esta situada no es muy buena, y la gente bebe – si, ya se que esta prohibido… tengo que averiguar de donde se sacan las provisiones :P – y claro, por supuesto, es por mi propio bien… Ainssssssssss señora paciencia!!!

Pero pese a todo, estoy contenta… conseguí organizar el primer evento social en Kassala, después de la despedida de Abdalla! Tan simple como quedar con unos cuantos compis – todo el mundo fue invitado – para cenar después de trabajo. Resulto bastante bien, éramos unos 12 entre los cuales yo la única chica… supongo que después de eso ya tengo el cartel de ‘occidental descastada’, que se le va a hacer. Pero habrá mas… y la próxima vez seguro que con mayor representación femenina.

Por cierto, sigo sin Internet en casa…. Así que voy poniendo cositas en los huecos que tengo en la ofi, que esta semana son pocos.

Tengo casa… bueno, o casi!

Sonrisa de oreja a oreja, parecía imposible pero al final va a ser que voy a tener casa!!! La están construyendo, bueno, empiezan mañana… ahora solo están los ladrillos. Es en un edificio de dos plantas, donde ya viven otros dos internacionales. En la parte de arriba han construido dos nuevos apartamentos junto a una terraza enorme, uno es para Edmonda, una compi de Rwanda y el otro, ahora, para mi!!!! Van a ponerlo todo nuevecito (ya he visto el resto de los pisos y están muy bien): aire acondicionado (vital!), escritorio, comedor, hasta lavadora! (todo un lujo)… el casero me va a llevar al mercado para que escoja yo los platos; aunque claro por lo que voy a pagar no podría ser menos! Un pastón, si, pero me gusta la casa o bueno, el proyecto de casa y además gano un entretenimiento mas… de aquí a finales de mes (cuando me darán las llaves) una vez por semana me toca ir a supervisar las obras! Mi papi estaría orgullosito de mi jeje. Una preocupación menos… evivvaaaaa!!!!!